30.1.2010
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 24/4
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. november 2009 — Christopher Sturgeon, Gabriel Sturgeon, Alana Sturgeon (sag C-402/07), Stefan Böck, Cornelia Lepuschitz (sag C-432/07) mod Condor Flugdienst GmbH (sag C-402/07), Air France SA (sag C-432/07), (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof (Tyskland), Handelsgericht Wien (Østrig))
(Forenede sager C-402/07 og C-432/07) (1)
(Luftfart - forordning (EF) nr. 261/2004 - artikel 2, litra l), artikel 5, 6 og 7 - begreberne »forsinkelse« og »aflysning« af flyafgange - ret til kompensation ved forsinkelse - begrebet »usædvanlige omstændigheder«)
2010/C 24/06
Processprog: tysk
De forelæggende retter
Bundesgerichtshof, Handelsgericht Wien
Parter i hovedsagerne
Sagsøgere: Christopher Sturgeon, Gabriel Sturgeon, Alana Sturgeon (sag C-402/07), Stefan Böck, Cornelia Lepuschitz (sag C-432/07)
Sagsøgte: Condor Flugdienst GmbH (sag C-402/07), Air France SA (sag C-432/07)
Sagernes genstand
Anmodninger om præjudiciel afgørelse — Bundesgerichtshof, Handelsgericht Wien — fortolkning af artikel 2, litra l), og artikel 5, stk. 1, litra c), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11. februar 2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om oph
