24.10.2009
EN
Official Journal of the European Union
C 256/3
Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 September 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank te ’s-Gravenhage (Netherlands)) — AHP Manufacturing BV v Bureau voor de Industriële Eigendom
(Case C-482/07) (1)
(Patent law - Proprietary medicinal products - Regulations (EEC) No 1768/92 and (EC) No 1610/96 - Supplementary protection certificate for medicinal products - Conditions for granting certificates to two or more holders of basic patents for the same product - Clarification on the existence of pending applications)
2009/C 256/05
Language of the case: Dutch
Referring court
Rechtbank te ’s-Gravenhage
Parties to the main proceedings
Applicant: AHP Manufacturing BV
Defendant: Bureau voor de Industr
