SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (tretji senat)

z dne 11. decembra 2008

Zadeva F-93/07

Beatriz Acosta Iborra in drugi

proti

Komisiji Evropskih skupnosti

„Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2006 – Sposobnost delati v tretjem jeziku“

Zadeva: Tožba, vložena na podlagi člena 236 ES in člena 152 AE, s katero B. Acosta Iborra in devet drugih uradnikov Komisije Sodišču za uslužbence predlaga predvsem, naj razglasi za nične odločbe o njihovem nenapredovanju v napredovalnem obdobju 2006.

Odločitev: Odločbe o nenapredovanju tožeče stranke in devetih drugih uradnikov Komisije v napredovalnem obdobju 2006 se razglasijo za nične. Komisija nosi svoje stroške in stroške tožečih strank. Svet Evropske unije, intervenient v podporo predlogom Komisije, nosi svoje stroške.

Povzetek

1.      Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Nepredložitev izpodbijanega akta

(Statut Sodišča, člen 21; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 44, od (3) do (6))

2.      Uradniki – Napredovanje – Pogoji – Dokaz sposobnosti delati v tretjem jeziku <