28.1.2012
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 25/9
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 10. novembri 2011. aasta otsus (Court of Appeali (England & Wales) (Civil Division), Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ühendkuningriik) eelotsusetaotlus) — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs versus The Rank Group PLC
(Liidetud kohtuasjad C-259/10 ja C-260/10) (1)
(Maksustamine - Kuues käibemaksudirektiiv - Maksuvabastused - Artikli 13 B osa punkt f - Kihlveod, loteriid ja muud hasartmängud - Neutraalse maksustamise põhimõte - Mehhaniseeritud bingo, mille võidud makstakse välja sularahas (mechanised cash bingo) - Mänguautomaadid - Õigusnormidest erinev halduspraktika - Kaitseväide, mis põhineb nõuetekohasel hoolsusel (due diligence))
2012/C 25/14
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division), Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ühendkuningriik)
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
Kostja: The Rank Group PLC
Ese
Eelotsusetaotlus — Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artikli 13 B osa punkti f tõlgendamine — Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus — Mehhaniseeritud bingo, mille võidud makstakse välja sularahas (mechanised cash bingo) — Siseriiklikud õigusaktid, mis näevad ette tarbija seisukohalt ühesuguste või samu tarbija vajadusi rahuldavate teenuste erineva käibemaksualase kohtlemise — Erinev kohtlemine panuste ja võidusumma suuruse alusel — Neu
