AKOVA v. TURKEY - [Turkish Translation] by the Turkish Ministry of Justice
Karar Dilini Çevir:

 

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ

 

İKİNCİ BÖLÜM

KABUL EDİLEBİLİRLİK HAKKINDA KARAR

Başvuru no. 33969/15

Fikret AKOVA/TÜRKİYE

 

Başkan,

     KsenijaTurković,

     Yargıçlar,
JonFridrikKjølbro,

GeorgesRavarani
ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Hasan Bakırcı’nın katılımıyla 13 Eylül 2016 tarihinde Komite halinde toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm), 3 Temmuz 2015 tarihli yukarıdaki başvuruyu dikkate alarak, gerçekleştirilen müzakerelerin ardından aşağıdaki kararı vermiştir:

 

 

OLAYLAR

Başvuran, Fikret Akova, Türk vatandaşı olup, 1953 doğumludur ve Balıkesir’de ikamet etmektedir. Mahkeme önünde, Balıkesir’de görev yapan Avukat A.N. Akova tarafından temsil edilmiştir.

A. Davanın koşulları

1. Dava konusu olaylar, başvuran tarafından ibraz edildiği şekliyle, aşağıdaki gibi özetlenebilir.

2. Başvuran, Türkiye’deki 30 Mart 2014 seçimleri kapsamında, Cumhuriyet Halk Partisi’nden (CHP) Burhaniye Belediye Başkanı adayı olmuştur. Yüksek Seçim Kurulu (YSK) tarafından açıklanan sonuçlara göre, rakiplerinden biri olan Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) üyesi N.U. 13.681 oy alırken, başvuranın aldığı oy sayısı 13,523’tür. Kullanılan toplam oy sayısı 35.591 olup, 1.562 oy geçersiz ilan edilmiştir.

3. Başvuran, seçim sonuçları ilgili olarak 1 Nisan 2014 tarihinde Burhaniye İlçe Seçim Kurulu’na şikâyette bulunmuştur. Başvuran, şikâyeti kapsamında, seçim sandığı komite üyelerinin, oy pusulalarını doğru bir şekilde mühürlemeyerek bazı oyların geçersiz sayılmasına neden oldukları için, görevlerini yerine getirmemiş olduklarını ileri sürmüştür. Başvuran, İlçe Seçim Kurulu’ndan geçersiz oyları tekrardan inceleyip saymasını talep etmiştir.

4. İlçe Seçim Kurulu, başvuranın şikâyetini aynı gün reddederek, bazı oyların geçersiz sayılmasının ilgili mevzuata uygun olduğunu bildirmiştir. İlçe Seçim Kurulu ayrıca, başvuranın, iddialarını destekleyici somut delil sunmadığını kaydetmiştir.

5. Başvuran, 3 Nisan 2014 tarihinde bu karara itiraz ederek, aynı şikâyetlerini Balıkesir İl Seçim Kurulu’na sunmuştur.

6. İl Seçim Kurulu, İlçe Seçim Kurulu’nun gerekçesini dikkate alarak, 4 Nisan 2014 tarihinde, başvuranın itirazlarını dayanaksız bulmuş ve reddetmiştir.

7. Başvuran, 7 Nisan 2014 tarihinde Yüksek Seçim Kurulu’na şikâyette bulunmuştur. 13 Nisan 2014 tarihinde, bu şikâyet de reddedilmiştir.

8. Başvuran 13 Mayıs 2014 tarihinde Anayasa Mahkemesine başvurarak, Sözleşme’nin 6. maddesi ve 1 No’lu Protokol’ün 3. maddesi kapsamındaki haklarının ihlal edildiğini ileri sürmüştür.

9. Anayasa Mahkemesi 31 Aralık 2014 tarihinde, Sözleşme hükümleriyle konu bakımından uyuşmaz olduğu gerekçesiyle başvurunun kabul edilemez olduğunu açıklamıştır.

B. İlgili iç hukuk

10. Anayasa’nın 7. maddesi aşağıdaki gibidir:

“Yasama yetkisi Türk Milleti adına Türkiye Büyük Millet Meclisinindir. Bu yetki devredilemez.”

11. Anayasa’nın 67. maddesi, 23 Temmuz 1995 ve 17 Ekim 2001 tarihlerinde değiştirildiği şekliyle aşağıdaki gibidir:

“Vatandaşlar, kanunda gösterilen şartlara uygun olarak, seçme, seçilme ve bağımsız olarak veya bir siyasî parti içinde siyasî faaliyette bulunma ve halkoylamasına katılma hakkına sahiptir.

Seçimler ve halkoylaması serbest, eşit, gizli, tek dereceli, genel oy, açık sayım ve döküm esaslarına göre, yargı yönetim ve denetimi altında yapılır. Ancak, yurt dışında bulunan Türk vatandaşlarının oy hakkını kullanabilmeleri amacıyla kanun, uygulanabilir tedbirleri belirler.

On sekiz yaşını dolduran her Türk vatandaşı seçme ve halkoylamasına katılma haklarına sahiptir.

Bu hakların kullanılması kanunla düzenlenir.

Silah altında bulunan er ve erbaşlar ile askerî öğrenciler, taksirli suçlardan hüküm giyenler hariç ceza infaz kurumlarında bulunan hükümlüler oy kullanamazlar.

Ceza infaz kurumları ve tutukevlerinde oy kullanılması ve oyların sayım ve dökümünde seçim emniyeti açısından alınması gerekli tedbirler Yüksek Seçim Kurulu tarafından tespit edilir ve görevli hâkimin yerinde yönetim ve denetimi altında yapılır.

Seçim kanunları, temsilde adalet ve yönetimde istikrar ilkelerini bağdaştıracak biçimde düzenlenir.

Seçim kanunlarında yapılan değişiklikler, yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir yıl içinde yapılacak seçimlerde uygulanmaz.”

ŞİKÂYETLER

12. Başvuran, belediye seçimleriyle ilgili olarak düzensizlik ve hilenin söz konusu olduğuna ilişkin şikâyetlerinin ilgili makamlar olan seçim kurulları ve Anay

Üyelik Paketleri

Dünyanın en kapsamlı hukuk programları için hazır mısınız? Tüm dünyanın hukuk verilerine 9 adet programla tek bir yerden sınırsız ulaş!

Paket Özellikleri

Programların tamamı sınırsız olarak açılır. Toplam 9 program ve Fullegal AI Yapay Zekalı Hukukçu dahildir. Herhangi bir ek ücret gerektirmez.
7 gün boyunca herhangi bir ücret alınmaz ve sınırsız olarak kullanılabilir.
Veri tabanı yeni özellik güncellemeleri otomatik olarak yüklenir ve işlem gerektirmez. Tüm güncellemeler pakete dahildir.
Ek kullanıcılarda paket fiyatı üzerinden % 30 indirim sağlanır. Çalışanların hesaplarına tanımlanabilir ve kullanıcısı değiştirilebilir.
Sınırsız Destek Talebine anlık olarak dönüş sağlanır.
Paket otomatik olarak aylık yenilenir. Otomatik yenilenme özelliğinin iptal işlemi tek butonla istenilen zamanda yapılabilir. İptalden sonra kalan zaman kullanılabilir.
Sadece kredi kartları ile işlem yapılabilir. Banka kartı (debit kart) kullanılamaz.

Tüm Programlar Aylık Paket

9 Program + Full&Egal AI
Ek Kullanıcılarda %30 İndirim
Sınırsız Destek
350 TL
199 TL/AY
Kazancınız ₺151
Ücretsiz Aboneliği Başlat