(AİHS m. 6, 13, 37)

(Başvuru no. 26854/08)

KARAR (Dostane Çözüm)

STRAZBURG

13 Aralık 2011

USUL

İsimleri ve doğum tarihleri ekte görülen başvuranlar, Türk vatandaşlarıdır. AİHM önünde İstanbul Barosu avukatlarından M. Erbil tarafından temsil edilmişlerdir. Türk Hükümeti, kendi görevlileri tarafından temsil edilmiştir.

18 Ocak 2010 tarihinde AİHM, başvuranların tümü bakımından AİHS’nin 6/1 bağlamında cezai yargılamanın uzunluğunu, 13. maddesi bağlamında bir iç hukuk yolu olmayışını ve başvuranlardan yalnız Engin Babayiğit, Veysi Kabişen ve Önder Bitirgiç bakımından tutuklu yargılanma süresini ve AİHS’nin 5. maddelerinin 3. ve 4. paragrafları bağlamında devam eden tutukluluklarının hukuka uygunluğuna itiraz etmek için başvurulacak etkili bir iç hukuk olmayışını göz önüne alarak başvuruyu Hükümet’e tebliğ etmeye karar vermiştir.

Dava dosyasındaki beyanlara göre, Engin Babayiğit ve Önder Bitirgiç aleyhindeki cezai yargılama halen Yargıtay önünde devam etmektedir.

8 Mart 2010 ve 29 Aralık 2010 tarihlerinde AİHM, tarafların imzaladıkları ve başvuranların, Hükümet’in ödeme tarihinde uygulanan oran üzerinden Tür