Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
Dosya Sayısı : 2010-1-96 (Devralma)
Karar Sayısı : 10-38/655-222
Karar Tarihi : 27.05.2010
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler : Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE,
Doç. Dr. Cevdet İlhan GÜNAY, Murat ÇETİNKAYA,
Reşit GÜRPINAR 10
B. RAPORTÖRLER : Mehmet Akif KAYAR, Seda Nurtaç BAYRAMOĞLU
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN : JP Morgan Ventures Energy Corporation
Temsilcisi: Av. Gönenç GÜRKAYNAK, Av. K. Korhan YILDIRIM
ELİG Ortak Avukatlık Bürosu Çitlenbik Sok. No:12 Yıldız Mah.
34349 Beşiktaş/İstanbul
D. TARAFLAR :- JP Morgan Chase&Co.
245 Park Avenue, 11 th Flor New York 10167 ABD
- Sempra Energy
101 Ash Street San Diego, California 92101 ABD 20
- The Royal Bank of Scotland Group Plc.
House G RBS Gogaburn Edinburg EH12 1HQ Birleşik Krallık
E. DOSYA KONUSU: RBS Sempra Commodities LLP şirketine ait iştirakler ve The
Royal Bank of Scotland plc’nin mali tablolarında görülen emtia ticaretine ilişkin
bazı aktiflerinin JP Morgan Chase&Co. tarafından devralınması işlemine izin
verilmesi talebi.
F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 30.4.2010 tarih ve 3475 sayı ile giren
bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ile
1997/1 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar
Hakkında Tebliğ”in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 12.05.2010 tarih ve 2010-1-96/Öİ-30
10-170.MAK sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu 13.05.2010 tarih ve REK.0.05.00.00-
110/150 sayılı Başkanlık önergesi ile 10-38 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara
bağlanmıştır.
G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı
Kanun’un 7. maddesi ve 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna, işlem
sonucunda, ilgili pazarda bir hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun
güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu
olmadığı, dolayısıyla söz konusu devir işlemine Kanun’un 7. maddesi çerçevesinde izin
verilmesi gerektiği görüşü ifade edilmiştir.
H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME 40
H.1. İlgili Pazar
Devralmaya konu şirket Türkiye'de yalnızca fiziksel baz metal ticareti (az miktarda bakır
ticareti) ve metal deposu işletmeciliği faaliyetlerinde bulunmaktadır. Devralacak taraf olan
10-38/655-222
2
JPMorgan'ın ise fiziksel baz metal ticareti ile ilgili Türkiye’de hiçbir faaliyet
