"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, itiraz mercii tarafından değerlendirildiği ve sanığın itirazının reddi üzerine kesinleştiği anlaşılmakla bu hüküm inceleme dışı tutulmuştur.
1)Sanık ... hakkında mağdur ...'e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, aynı Kanun'un 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere, temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2)Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik üst Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezalarının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, üst Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
3)Sanıklar ... ve ... hakkında mağdur ...'e karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
a)Mağdur hakkında Sincan Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 22.07.2014 tarihli adli rapor içeriğine göre, sanıkların eylemi nedeniyle mağdurun yüzünde sabit iz meydana gelmesi nedeniyle, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son maddeleri gereğince mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden eksik ceza tayini,
b)Mağdur hakkında Sincan Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen adli raporların içeriğine göre, sanıkların eylemi nedeniyle mağdurda kemik kırığı meydana gelmediği halde, sanıkların cezasında TCK'nin 87/3. maddesi gereğince artırım yapılması,
c)Mağdurun aşamalardaki istikrarlı beyanları ve bununla uyumlu yüzünün sol tarafında 15x2x3 cm.'lik kesi bulunduğuna dair adli rapor içeriği karşısında, sanıkların üzerlerine atılı suçu silahtan sayılan kesici bir cisim ile işlemeleri nedeniyle haklarında TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
d)Mağdur ... ve katılan ...'ın olaydan sonra kollukta alınan beyanlarında sanıklar ile ... arasında çıkan kavgayı ayırmak için ...'in araya girmesinden sonra, sanıkların ...'e de kasıtlı olarak saldırdıkları ve yüzüne kesici bir cisimle vurulduğu, mağdurun sonradan değişen beyanlarının arkadaşları olan sanıkları suçtan kurtarmaya yönelik olduğu gözetilmeden, koşulları oluşmadığı halde sanıkların cezasında TCK'nin 21/2. maddesinde düzenlenen olası kast hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
e)Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, kavgayı başlatan ilk haksız hareketin mağdur ...'dan geldiği, katılan ...'den kaynaklanan sanıklara yönelik haksız bir söz ya da davranışın bulunmadığı gözetilmeden, koşulları oluşmadığı halde sanıkların cezasında TCK'nin 29. maddes