"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme, güveni kötüye kullanma, suç örgütüne üye olma, suç örgütü kurma, yağma, yağmaya kalkışma, kaçakçılık
HÜKÜM : Hüküm kurulmasına yer olmadığına ve suç duyurusunda bulunulmasına, Mahkumiyet, Beraat, İstinaf başvurusunun esastan reddine, İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine
Alanya Cumhuriyet Başsavcılığının 2017/4537-370, 2017/1275-90, 2017/424-421 sayılı iddianamelerini kabulle yürütülen yargılama sonunda Alanya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin sanıkların suç örgütü kurma, bu örgüte üye olma, yağma, yağmaya kalkışma, kaçakçılık ve güveni kötüye kullanma suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine dair kararına karşı sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve savunmanları, sanıklar ..., ..., ..., ..., ... savunmanları, katılan ... İdaresi vekili ile Cumhuriyet Savcısının CMK 272 ve müteakip maddeleri uyarınca istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucu sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma, kasten yaralama (17. olay), yağma (1. olay), 6136 sayılı Kanuna aykırılık; sanık ... hakkında yağma (1. olay); sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma, kasten yaralama (17. olay), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma, yağma (1. ve 2. olay), sanıklar ..., ... ve ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma ve yağma (1. olay), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma ve güveni kötüye kullanma (1. olay), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma, kasten yaralama (7. olay), yağma (9. ve 10. olay), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma, yağma (9., 10. olay), kaçakçılık (15. olay), yağma (Alanya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin birleşen 2017/78 Esas sayılı dosyası kapsamında), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma, kasten yaralama (7. olay), yağma (10. olay), yağma (Alanya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin birleşen 2017/78 Esas sayılı dosyası kapsamında), sanık ... hakkında suç işlemek amcıyla kurulan örgüte üye olma, yağma (9. ve 10. olay), kaçakçılık (15. olay), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma, yağma (10. olay), sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme, kasten yaralama (7. olay), 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine, sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma ve yağma (1. olay), sanık ... hakkında yağma (1., 8., 11. olay), tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama (16. olay), sanık ... hakkında yağma (1., 8. olay), tehdit, mala zarar verme kasten yaralama (16. olay), sanık ... hakkında yağma (1. olay), tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama (16. olay), sanık ... hakkında yağma (8. olay), sanık ... hakkında tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama (16. olay), sanık ... hakkında kasten yaralama (7. olay) suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine, sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma ve yağma (1. olay), sanık ... hakkında kaçakçılık (15. olay) suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik olarak düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine, sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan kurulan hükmün kaldırılarak hüküm kurulmasına yer olmadığına, sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama (17. Olay), sanıklar ... ve ... hakkında kaçakçılık (15. olay) suçundan kurulan hükmün kaldırılarak yeniden mahkumiyet hükmü kurulmasına, sanık ... hakkında yağma (6. olay), 6136 sayılı Kanuna aykırılık, sanıklar ..., ... hakkında yağma (6. olay) suçlarından kurulan hükümlerin kaldırılarak sanığın beraatine karar verilen 02.11.2018 gün ve 2018/2426-2048 sayılı esastan red ve hükmün kaldırılarak yeniden hüküm kurma kararları, sanıklar ..., ..., ..., ... ve savunmanları, sanıklar ..., ..., ..., ... savunmanları tarafından duruşma talepli, sanıklar ..., ... ve savunmanları, sanıklar ..., ..., ..., ..., ... savunmanları ile katılan ... İdaresi vekili tarafından duruşmasız olarak temyiz edildiği,
Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ... ve savunmanları, sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... savunmanları ile katılan ... İdaresi vekilinin temyiz talepleri süresinde kabul edilerek yapılan incelemede;
I-a-Sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme ve güveni kötüye kullanma, sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında suç örgütüne üye olma, sanıklar ... ve ... hakkında suç örgütü kurma suçlarından verilen hapis cezalarının miktarı itibariyle, istinaf başvuruları esastan reddedilmekle hükümlerin CMK’nin 286/2. maddesi uyarınca kesinleştiği, bu haliyle de temyizi olanaklı olmadığından sanıklar ..., ..., ... ve ... savunmanları, sanıklar ..., ..., ... ve savunmanlarının istemlerinin CMK’nin 298. maddesi gereğince;
b-Sanık ... hakkında, düzenlenen iddianame içeriğinde örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işlediğine dair bir anlatımın yer almadığı, olayın anlatım biçimi ve uygulanması istenen yasa maddelerine göre de sanık hakkında örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işlemek suçundan 5275 sayılı CMK'nin 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı gibi bu konuda iddianame de düzenlenmediği belirtilerek örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işlemek suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına ve bu suçtan suç duyurusunda bulunulmasına ilişkin kararın CMK'nin 223/1. maddesi kapsamında belirtilen "Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına, mahkumiyet, güvenlik tedbirine hükmedilmesi, davanın reddi ve düşme" şeklindeki temyiz edilebilir hüküm niteliği taşımadığı, etkili eylem suçundan kurulan hüküm yönünden ise temyiz nedeni ve gerekçesi hiçbir şekilde gösterilmediği dikkate alındığında, sanık ... savunmanının örgüte üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işlemek suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığı ve bu suçtan suç duyurusunda bulunulması kararına yönelik temyiz isteminin CMK’nin 298. maddesi gereğince,
Yukarıda I-a-b bentlerinde gösterilen hususlar yönünden sanıklar savunmanlarının vaki taleplerinin REDDİNE,
II-Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... hakkında katılanlar ... ve ...'a yönelik yağma, sanık ... hakkında katılanlar ... ve ... ile yakınan ...'ya yönelik yağma, sanıklar ... ve ... hakkında yakınan ...na yönelik yağma suçları yönünden duruşmalı, sanık ... hakkında yakınan ... ve ...'a yönelik yağmaya kalkışma, kaçakçılık, sanıklar ... ve ... hakkında yakınan ...'e yönelik yağmaya kalkışma, yakınan ...na yönelik yağma, kaçakçılık, sanık ... hakkında yakınan ...na yönelik yağma, katılan ...'a yönelik yağmaya kalkışma, sanıklar ... ve ... hakkında kaçakçılık suçları yönünden ise duruşmasız olarak yapılan incelemede,
Temyiz dilekçelerinde ve duruşmada ileri sürülen hukuka aykırılıklar CMK'nin 288. maddesi bağlamında, mutlak hukuka aykırılıklar ise CMK'nin 289. maddesi gereğince re'sen incelendi;
A-Sanıklar ..., ... ve ... hakkında yakınan ...'e yönelik yağmaya kalkışma (iddianame ve gerekçeli kararda 9. olay); sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında yakınan ...na yönelik yağma (iddianame ve gerekçeli kararda 10. olay); sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'a yönelik yağmaya kalkışma (Alanya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin birleşen 2017/78 Esas sayılı dosyasında ele alınan olay) suçlarından kurulan hükümlerin incelemesine gelince;
Antalya 2. Ağır Ceza Mahkemesince sanık ...'nun yağma (6. olay) suçundan TCK'nin 149/1-f-g, 35. maddeleri gereğince 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, hükme karşı sanık ve savunmanınca istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesince hükmün kaldırılarak sanığın beraatine karar verildiği, anılan hükmün gerekçesine yönelik bir temyiz talebinin bulunmadığı anlaşıldığından bu olaya ilişkin hüküm inceleme dışı bırakılarak tebliğnamenin (D) bendindeki görüşe iştirak olunmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların yağma ve yağmaya kalkışma suçlarının sübut, kabul, oluş ve kovuşturma sonuçlarının uygun şekilde suçun tayin ve takdiri ile savunmanın inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip, sanıkların yağma ve yağmaya kalkışma suçlarında verilen mahkumiyet kararlarının incelemesinde;
Yakınan ...nun isminin gerekçeli karar başlığına yerinde eklenmesi olanaklı görülmüş,
Sanık ...'nun yakınan ...'e yönelik yağma suçunda örgüt lideri vasfıyla cezalandırıldığı kabul edildiğine göre, hakkında 5237 sayılı TCK’nin 220/5. maddesi ile uygulama yapılması gerekirken, anılan sanığın eyleme doğrudan katıldığından bahisle hüküm kurulması sonuca etkili görülmediğinden; yakınan ...'e yönelik yağmaya kalkışma ve yakınan ...na yönelik yağma suçunun birden fazla kişi ile birlikte, iş yerinde, suç örgütünün oluşturduğu korkutucu güçten yararlanılarak, suç örgütüne yarar sağlamak amacıyla işlendiğinin anlaşılması karşısında sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 149. maddesinin 1. fıkrasının (c), (f) ve (g) bentleri yanı sıra (d) bendi ile de uygulama yapılması gerektiğinin düşünülmemesi, katılan ...'a yönelik yağma suçunu ise birden fazla kişi ile birlikte, iş yerinde, suç örgütünün oluşturduğu korkutucu güçten yararlanılarak, suç örgütüne yarar sağlamak amacıyla ve geceleyin işlendiği anlaşılan sanıklar ... ve ... hakkında 5237 sayılı TCK'nin 149. maddesinin 1. fıkrasının (c), (f) ve (g) bentleri yanında ayrıca (d-h) bentlerine de yer verilerek hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Yargılama giderlerinin her bir sanığın sebep olduğu tutar kadar ayrı ayrı yükletilmesi gerektiği gözetilmeden, sanıklardan eşit alınmasına karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 326/2. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..., ... ve savunmanlarının temyiz dilekçelerinde, sanıklar ... ve ...'ın temyiz dilekçelerinde, savunmanlarının temyiz dilekçelerinde ve duruşmada ileri sürdükleri temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucu verilen 02.11.2018 gün ve 2018/2426-2048 sayılı hükmünün, açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını ger